签约仪式由新希望六和股份有限公司饲料供应链管理部总监王建民先生主持。新希望六和董事长刘畅女士首先致欢迎辞，并就目前瞬息万变的市场环境和终端消费做了阐述，“在过去的36年，新希望围绕‘提供更多蛋白质’发展了饲料农业的工业化。但是目前市场各个环节都在发生剧烈变化，为此从前端供应链开始，我们也需要更多、更灵活的变化。过去我们的增长倚靠规模，但为适应市场及业务发展的需要，公司近期也在尝试战略转型，组建饲料业务部门、禽产业业务部门、整合猪产业管理体系以及食品部门等，以求进一步提升专业化经营能力，打造可持续发展的核心竞争力。我们将以‘小步快跑’的姿态，调整战略，以更专业化的运作适应前端和终端的变化。”同时，刘畅董事长也提到，在全球范围内携手可长期信赖并意欲合作、共谋发展的公司，是新希望的一贯宗旨，并表示期待与帝斯曼展开更多合作。
帝斯曼动物营养与保健全球副总裁Enzo Trimigliozzi先生就帝斯曼百余年来的发展历程、业务领域、以及与国外集团客户的合作模式做了介绍，阐述了帝斯曼立足科技之本，以客户为导向，不断转型，探索全新业务模式，与多方战略伙伴共同缔造新的合作方案的转型之路。“这些合作的背后核心是帝斯曼的可持续发展理念。我们共同努力更合理地利用资源、缓解对环境的负面影响、降低碳排放足迹、减少抗生素使用，为我们和我们的后代创造更加美好的生活。我们也很期待与新希望携手开展更深入的合作。”
帝斯曼动物营养与保健中国区副总裁王强先生指出，“新希望六和股份有限公司与帝斯曼在全球范围内已合作多年，随着各自业务的发展和双方互信的增强，合作业务量稳步提升。两大集团‘战略上高度认同，行动上同步进行’，期待以此为基，双方合作能够从单一产品向全品类推进，从产品销售拓宽至打造整体解决方案，从中国区向全球市场推进。更为重要的是，我们的合作还将从商务延伸至公司治理、共同创新、共同公司等多个方向。从战略共同分享，促进两家公司的可持续发展。”
签约仪式后，与会人员就双方高层提出的战略构想与合作方向进行了进一步的讨论，寻求快速落地的执行计划，为将来的共同行动打好稳固基础。此次协议的签署，是行业两大巨头强强联手、优势互补、实现共赢的开始。未来两家公司将立足新的起点，并肩共创美好明天，携手促进中国畜牧业的可持续发展。
关于新希望六和股份有限公司
新希望六和股份有限公司立足农牧产业，注重稳健发展，业务涉及饲料、养殖、肉制品及金融投资、商贸等，业务遍布全国及越南、菲律宾、孟加拉、印度尼西亚、柬埔寨、斯里兰卡、新加坡、埃及、美国等 20 多个国家。
帝斯曼 – 缤纷科技，美好生活 ™
荷兰皇家帝斯曼集团是一家以目标为导向，在全球范围内活跃于营养、健康和绿色生活的全球科学公司。帝斯曼不断推动经济繁荣、环境改善和社会进步，为所有利益相关方创造可持续的价值。帝斯曼为包括人类营养、动物营养、个人护理与香原料、医疗设备、绿色产品与应用以及新型移动性与连接性领域提供创新业务解决方案。帝斯曼及其关联公司约 23,000 名员工创造了约 100 亿欧元的年度净销售额。公司已在泛欧阿姆斯特丹交易所上市 (Euronext Amsterdam)。如需更多信息，请访问
www.dsm.com
。
帝斯曼在中国
帝斯曼早在1963年开始对华贸易，并于上世纪90年代初在中国建立了首个销售代表处和首个生产场地。帝斯曼中国地区总部和研发中心位于上海。目前，公司在中国拥有包括25个生产场地在内的49个分支机构，员工约4900名。帝斯曼在华业务健康稳步增长，2017年销售额逾90亿元人民币。欲了解更多信息，请访问 www.dsm.com.cn 。
媒体垂询 :
Christina Celestine 传播与对外事务部 帝斯曼亚太区 Tel.: +65-66326591 E-mail: christina.celestine@dsm.com | 王洋 品牌战略与企业传播部 帝斯曼（中国）有限公司 电话： +86 21 6171 6368 邮箱： yang.wang@dsm.com |
