专注于营养、健康和绿色生活的全球科学公司荷兰皇家帝斯曼集团，近日受邀参与了由联合国粮农组织跨境动物疫病应急中心（ECTAD）中国办公室与中国农业农村部共同创建的中国兽医现场流行病学培训项目(CFETPV)，为全国各地畜牧所技术人员进行专业培训与分享。这是该培训项目首次与行业内企业联动，充分展现了帝斯曼在动物营养与保健领域的行业洞察、专业技术实力以及助力行业提升的企业社会责任。
此次举办的中国兽医现场流行病学培训项目(CFETPV)为学员们系统梳理了过去两年所学的兽医流行病学知识，并着重讲解了实践应用。培训班由来自中国内地、香港城市大学和英国皇家兽医学院(RVC)的导师共同授课，并组织学员与帝斯曼专家重点就非洲猪瘟与新冠疫情下生物安全以及维生素的应用等话题开展交流。
其中，帝斯曼动物营养与保健生物安全兽医专家宋海杰从生物安全入手，分享了生物安全的价值、帝斯曼5D生物安全管理体系理念和具体的实施方式。他提到，非洲猪瘟与新冠疫情的爆发使中国畜牧业的生物安全的要求达到了新高度。为此，帝斯曼动物营养与保健打造出一套标准化、系统化、风险点全覆盖的5D生物安全管理体系。5D即5端，从原材料端、帝斯曼生产端、成品物流端、经销商端到牧场终端，为守护产品安全构建起一道坚实的防线。帝斯曼5D生物安全体系建立后得到了业内客户的高度认可，为推动养殖业对饲料安全的关注，助力行业朝健康、安全、可持续发展提供了有力支点。
帝斯曼动物营养与保健维生素产品经理姚冰博士则从维生素营养角度加强动物机体的防御体系以及提升防御非洲猪瘟的作用机理入手，讲解了非瘟环境下需要重点关注的维生素，以及猪群在应激状态维生素的应用准则。帝斯曼优选维生素营养™（OVN™）准则是全球畜牧业广泛认可的维生素应用标准，旨在优化动物的健康状况、改善动物福利和生产性能、提高肉蛋奶的品质和营养价值。随着育种技术和养殖业的发展，动物对维生素的需求量也在发生显著变化。正因如此，OVN™标准每5年更新一版，自1956年推出以来，已发布了13版。
5D 生物安全管理体系
中国兽医现场流行病学培训项目（CFETPV）是由联合国粮农组织跨境动物疫病应急中心（ECTAD）中国办公室与中国农业农村部在2009年共同创建的培训项目，旨在培养一支兽医流行病学专家队伍，开发一套适应中国国情的兽医流行病学培训资料，同时进一步促进兽医领域的国际交流合作工作。CFETPV项目开展至今，已面向中国各级动物疫病预防控制机构、兽医技术支撑机构和兽医重点院校师资开展了共五期兽医流行病学培训。
“我们很荣幸能够配合联合国粮农组织参与到CFETPV项目中来，分享帝斯曼在动物营养和保健领域的技术和经验，推动中国兽医流行病学的人才培养和技术交流，助力中国畜牧行业的可持续发展，”帝斯曼动物营养与保健大中华区副总裁王强致谢并表示：“随着人口的不断增长，全球对动物蛋白需求的日益提高，我们需要在确保蛋白质的可持续生产的同时，保障动物的福利与健康。帝斯曼动物营养与保健将会持续致力为动物蛋白行业所面临的挑战提供切实可行的解决方案。”
荷兰皇家帝斯曼集团 – 缤纷科技，美好生活™
荷兰皇家帝斯曼集团是一家以使命为导向，在全球范围内活跃于营养、健康和绿色生活的全球科学公司，致力于以缤纷科技开创美好生活。帝斯曼打造创新产品和解决方案，以应对世界诸多严峻挑战，同时为包括客户、员工、股东和全社会的所有利益相关方创造经济、环境和社会价值。帝斯曼为包括人类营养、动物营养、个人护理与香原料、医疗设备、绿色产品与应用以及新型移动性与连接性领域提供创新业务解决方案。帝斯曼及其关联公司约 23,000 名员工创造了约 100 亿欧元的年度净销售额。公司创立于1902年，并已在泛欧阿姆斯特丹交易所上市 (Euronext Amsterdam)。如需更多信息，请访问 www.dsm.com 。
帝斯曼在中国
帝斯曼早在1963年开始对华贸易，并于上世纪90年代初在中国建立了首个销售代表处和首个生产场地。帝斯曼中国地区总部和研发中心位于上海。目前，公司在中国拥有包括25个生产场地在内的47个分支机构，员工超过5,000名。帝斯曼在华业务健康稳步增长，2019年中国销售额约为90.73亿人民币。欲了解更多信息，请访问 www.dsm.com.cn 。
垂询请洽 :
Christina Celestine 传播与对外事务部 帝斯曼亚太区 电话： +65-66326591 邮箱： christina.celestine@dsm.com | 林筑凡 企业传播经理 帝斯曼（中国）有限公司 电话： + 86 21 6171 8325 邮箱： leslie.lin@dsm.com |
