帝斯曼推出的 “ 营养赋能健康 ” 理念，通过 “ 全球产品，本地方案 ” 、精准化和个性化营养服务，改善人类与动物的健康；以更可持续的方式生产的食物、更可循环的材料、生物基材料改善地球健康。在中国，帝斯曼凭借领先的科学技术、本土化战略与可持续发展理念，提供契合不同市场需求的产品与解决方案，取得了近 92.2 亿人民币的销售额，业务稳步增长。正如帝斯曼中国总裁周涛所说： “ 尽管面对前所未有的挑战， 2020 年帝斯曼继续围绕 ‘ 人、地球和利润 ’ 三个维度，取得了令人瞩目的成绩。 ”
优异的业绩表现来自于帝斯曼一系列具有战略意义的举措。
在推动可持续发展方面，帝斯曼取得了积极的进展。与 2016 年相比，帝斯曼 2020 年实现温室气体减排 25% ，能源效率在 2019 年的基础上提升 5.7% ，购买可再生电力达到 60% 。在中国，帝斯曼中国爱地与山东华能公司达成绿电采购协议，推动生产运营实现 100% 绿色电力供应。
在营养板块，面对畜牧业可持续发展的新需求，帝斯曼动物营养与保健事业部在践行 “ 我们 坐言起行 ” 战略举措的同时，还在中国推出 “ 从畜牧场到餐桌 ” 的整体食物链管理理念等一系列解决方案，帮助客户应对 “ 禁抗 ” 挑战，实现畜牧业更可持续、更低碳的长远发展；帝斯曼收购了 Erber 集团旗下动物营养与保健特种业务线百奥明及 Romer Labs ，进一步扩大高附加值创新产品解决方案的范围； 2020 年底，帝斯曼大中华区第七家预混料工厂在湖南衡阳正式启动，进一步扩增在华产能。
新冠疫情提升了人们对免疫力的重视，消费者更加青睐天然、健康、可持续的环境友好型食品。帝斯曼从原料供应商转型为综合解决方案提供者，成为价值链 “ 端对端 ” 式合作伙伴，旨在解决严峻的营养挑战，维护全人类的健康；同时，帝斯曼专注于成分研发，进一步创造可持续的、以植物为基础的产品；考虑到不断扩大的银发人群中存在的吞咽问题，帝斯曼亲水胶体团队专门研发并创新 “ 质构解决方案 ” ，为老年人提供安全、营养、美味的健康食品。 2020 年，帝斯曼完成了对浙江帝斯曼中肯生物科技有限公司的全资控股，在生物胶领域持续投入。
在材料板块，帝斯曼出售了树脂与功能材料业务，将业务线整合为工程材料和防护材料两大类，并逐步打造为高弹性、高增长和高利润的特种业务，通过进一步拓展生物基和循环解决方案，打造高品质特种材料产品组合方案，以更可循环的材料促进人类和地球的健康发展。
人：共融文化、共享健康、共谋福祉
· 员工是帝斯曼长期发展的基石。2020年，帝斯曼推出全新的企业文化概念“文化罗盘”。“为所有人创造更美好的生活”作为文化罗盘的核心，引领着公司向着正确的方向前进；帝斯曼同时鼓励员工表现自己(勇气、关爱与协作)、表明立场(承担责任、倡导可持续发展和传递价值)，共同实现帝斯曼的理想，朝着同一个目标前进。
· 帝斯曼持续关注价值链生产带来的潜在安全风险，更将员工福祉置于优先级别。2020年新冠疫情期间，帝斯曼中国推出了“提升免疫力”项目和“个人关爱计划”，为员工发放维生素产品和护手霜，并开通心理热线，帮助员工缓解精神压力。帝斯曼中国不断改善员工的工作环境，降低员工的健康风险，2020年在华总体可记录伤害事故率为0.18，同比下降0.03。
地球：积极践行可持续生产，切实推行绿色、低碳、循环经济发展
· 可持续发展不仅是帝斯曼的的核心价值和关键责任，也是日渐根植于公司的战略、业务和运营中的商业驱动力。除了打造绿色工厂，帝斯曼也致力于提高可再生能源外购比例，并积极在江阴工厂和赤峰工厂开展实践，持续推进生产运营绿色可持续转型。与2019年同期相比，2020年帝斯曼中国实现能源效率提升6.7%。
· 帝斯曼持续发展基于闭环解决方案的循环和生物经济，通过更新产品解决方案，实现资源可持续管理和有效利用，提升客户设计制造更安全、更可循环的终端产品的能力。，帝斯曼进一步拓展生物基和循环材料解决方案。Stanyl品牌全新系列Stanyl®ECO含25%的可测量生物基成分，预计2021年应用于超1亿个手机外壳。
· 2020年帝斯曼筹建了跨行业可循环发展联盟CirculariTeam®，以实现由迪尼玛®制成产品的循环利用，通过搭建分享知识、资源和技术解决方案的共同平台，推动生物基材料可再生转型和利用材料可循环转型，共同推进循环经济发展。
利润：持续优化业务布局，不断转向zui佳增长模式
· 由于疫情期间人类营养和免疫优化产品的需求急剧增加，帝斯曼营养板块2020年取得了优异的业绩，而材料业务则受到疫情的影响，业绩有所波动。但相比于全球的整体情况，帝斯曼中国总体表现受到疫情的影响相对较小，仍然实现了2%的增长，销售额达到92.2亿人民币。帝斯曼通过一系列投入和业务出售，积极调整布局，适应市场变化，以持续优化的业务架构和布局，实现长期增长。
与利益相关方多维度合作： 携手履行社会责任，共推可持续发展
· 在关注自身成长的同时，帝斯曼与利益相关方积极合作，共同推动中国社会的可持续发展。新冠疫情爆发后，帝斯曼第一时间向中国红十字基金会捐款100万元人民币，并分两批捐赠了超过1亿片维生素产品，帮助一线医护人员提高免疫力；2020年9月，应中国人民对外友好协会的邀请，帝斯曼中国总裁周涛先生参加了跨国公司代表团武汉之行，为疫情防控、复工复产和经济社会发展建言献策。
· 当前，全球范围内仍有约20亿人口遭受隐形饥饿折磨。帝斯曼将2030联合国可持续发展目标与自身发展相结合，携手联合国粮食计划署，推动开发新的食品解决方案和生物医学解决方案，解决全球范围内的营养不良问题。2020年，帝斯曼连续第13年携手联合国世界粮食计划署和中国扶贫基金会举办“缤纷体验”活动，以提升公众对营养不良问题的认识，共同抗击发展中国家存在的隐性饥饿问题。
放眼未来，帝斯曼中国总裁周涛表示： “ 我们要抓住 2021 年新机遇，将帝斯曼打造成一家面向未来的公司。我们将顺应全球大趋势发挥我们的核心实力，坚持可持续发展目标，推动公司各个专业领域的发展。毫无疑问，中国仍是帝斯曼zui重要的市场之一，我们将继续提高核心竞争力，坚持以客户为中心，不断开发创新可持续产品，努力在如今瞬息万变的中国市场上夺取业务制高点。 ”
请点击链接，下载完整版 中文报告 或 英文报告 ，或请至帝斯曼中国官网下载： www.dsm.com.cn
###
荷兰皇家帝斯曼集团 – 缤纷科技，美好生活™
荷兰皇家帝斯曼集团是一家以使命为导向，在全球范围内活跃于营养、健康和绿色生活的全球科学公司，致力于以缤纷科技开创美好生活。帝斯曼打造创新产品和解决方案，以应对世界诸多严峻挑战，同时为包括客户、员工、股东和全社会的所有利益相关方创造经济、环境和社会价值。帝斯曼为包括人类营养、动物营养、个人护理与香原料、医疗设备、绿色产品与应用以及新型移动性与连接性领域提供创新业务解决方案。帝斯曼及其关联公司约 23,000 名员工创造了约 100 亿欧元的年度净销售额。公司创立于1902年，并已在泛欧阿姆斯特丹交易所上市 (Euronext Amsterdam)。如需更多信息，请访问 www.dsm.com 。
帝斯曼在中国
帝斯曼早在1963年开始对华贸易，并于上世纪90年代初在中国建立了首个销售代表处和首个生产场地。帝斯曼中国地区总部和研发中心位于上海。目前，公司在中国拥有包括26个生产场地在内的48个分支机构，员工超过5,300名。帝斯曼在华业务健康稳步增长，2020年中国销售额约为92.2亿人民币。欲了解更多信息，请访问 www.dsm.com.cn 。
